6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun
(“Kanun”) 10’uncu maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün
Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ
kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla
Sabancı Dijital Teknoloji Hizmetleri A.Ş. (“Sabancı Dx” veya “Şirket”) tarafından hazırlanmıştır.
Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet siteleri
tarafından tarayıcılar aracılığıyla cihazınıza veya ağ sunucusuna
depolanan küçük metin dosyalarıdır. Bu Çerez Aydınlatma Metni’nin
amacı, internet sitemizde kullanılan çerezlerin cihazınıza
yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel
verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür
çerezleri kullandığımızı ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz
hakkında sizlere bilgi vermektir.
İnternet sitemizde
kullandığımız, zorunlu çerezler haricindeki çerezler için,
kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve istedikleri zaman
rızalarını değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır. Kullanıcılar
çerez yönetim paneli üzerinden, internet sitemizde kullanılan
çerez çeşitlerini görebilmekte ve Zorunlu Çerezler dışında kalan
tüm çerezler için “açık” veya “kapalı” seçenekleri ile
tercihlerini belirleyebilmektedirler. Yine bu panel üzerinden
kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirebilmektedirler.
1. İnternet Sitemizde Kullanılan Çerez Türleri
Çerez Türü |
Açıklamalar |
Oturum Çerezleri |
Oturum çerezleri, Site’yi kullanımınız sırasında geçerli
olan çerezler olup internet tarayıcısı kapatılıncaya kadar
geçerliliklerini korurlar. İnternet sitemizde kullanım
sürelerine göre oturum çerezleri ve kalıcı çerezler
kullanmaktadır. Oturum çerezi, oturumun sürekliliğinin
sağlanması amacıyla kullanılmakta olup kullanıcı
tarayıcısını kapattığında bu çerezler de silinmektedir.
|
Kalıcı Çerezler |
Bu çerezler tarayıcınızda saklanan ve tarafınızca
silininceye dek veya son kullanım tarihine kadar
geçerliliğini koruyan çerezlerdir. Kalıcı çerez internet
tarayıcısı kapatıldığı zaman silinmemekte ve belirli bir
tarihte veya belirli bir süre sonra kendiliğinden
silinmektedir.
|
Birinci Taraf Çerezleri |
Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf olması durumu,
internet sitesinin ya da etki alanının yerleştirdiği çereze
göre değişiklik arz etmektedir. Birinci taraf çerezler,
doğrudan kullanıcının ziyaret ettiği internet sitesi yani
tarayıcının adres çubuğunda gösterilen internet adresi
tarafından yerleştirilmektedir.
|
Üçüncü Taraf Çerezleri |
Üçüncü taraf çerezler kullanıcının ziyaret ettiği etki
alanından farklı bir etki alanı tarafından
yerleştirilmektedir.
|
Zorunlu Çerezler |
Bu çerezler internet sitemizin çalışması amacıyla gerekli
olan çerezlerdir. Söz konusu çerezler birinci taraf çerezler
olup oturum süresince (gizlilik tercihlerinize dair çerezler
hariç olmak üzere, zira bu çerezler oturum süresinden daha
uzun ömürlüdür.) kişisel veri işlemekte, oturum
sonlandığında otomatikman silinmektedirler. Söz konusu
çerezler talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin
(log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin
hatırlanması) yerine getirilebilmesi için zorunlu olarak
kullanılmaktadırlar. Ayrıca performans ve analitik amaçlı
çerez internet sitemizdeki ziyaretçilerin sayılması ve
trafiğin ölçülmesine olanak sağlamaktadır ve birinci
taraftır. Bu sayede sitemizin performansını ölçmekte ve
iyileştirebilmekteyiz.
|
Reklam / Pazarlama Çerezleri
|
Bu çerezler internet sitemiz aracılığıyla reklam
ortaklarımızın yerleştirdikleri çerezler olup üçüncü taraf
çerezlerdir. Bu çerezler iş ortaklarımız tarafından ilgi
alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili
reklamlar göstermek üzere kullanılmaktadır.
|
İşlevsel Çerezler |
Bu tür çerezler, internet sitemizi daha işlevsel kılmak ve
kişiselleştirme amaçlarıyla (gizlilik tercihleriniz hariç
olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde
hatırlanmasını sağlamak) kullanılmaktadır.
|
2. İşlenen Kişisel Verilerin İşlenme Amacı, Aktarıldığı Yerler,
Aktarım Amacı, Toplanma Yönetimi ve Hukuki Sebebi
Zorunlu çerezler, talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu
hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin
hatırlanması, internet sitemizdeki ziyaretçilerin sayılması ve
trafiğin ölçülmesi) yerine getirilebilmesi amacıyla
kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel
verileriniz, Kanun’un 5’inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının
(c) bendi “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan
doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait
kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi
“İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek
kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri
işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir.
Reklam ve Pazarlama çerezleri, iş ortaklarımız
tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size
ilgili reklamlar göstermek amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler
aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5’inci
maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması
suretiyle işlenmektedir.
İşlevsel çerezler,
internet sayfamızı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek
(gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin
siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) amaçlarıyla
kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel
verileriniz, Kanun’un 5’inci maddesinin (1) numaralı fıkrası
kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.
İnternet sitemizde yer alan çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki
tabloda yer almaktadır:
Çerez Adı |
Açıklama - Amaç |
Çerez Tipi |
Saklama Süresi |
i18n_redirected |
Tarayıcıda kullanıcının dil tercihini tutar.
|
Birinci Taraf Çerez |
1 yıl |
_dc_gtm_UA- |
Google Analytics sunucu isteklerinin sayısını izlemek için
kullanılır
|
Zorunlu |
1 gün |
_ga |
Google Ads platformunun web sitesi performansını ölçmek
amacıyla kullandığı kullanıcı takip çerezidir.
|
Pazarlama |
2 yıl |
_gat_UA- |
Web sitesi sahiplerinin ziyaretçi davranışını izlemesine ve
site performansını ölçmesine olanak sağlamak için Google
Analytics ve Google Etiket Yöneticisi tarafından ayarlanan
_gat çerezinin bir varyasyonu. Addaki desen öğesi, ilgili
olduğu hesabın veya web sitesinin benzersiz kimlik
numarasını içerir.
|
İşlevsel |
49 saniye |
_gcl_au |
Dönüşüm Bağlayıcı" işlevi için birinci taraf çerezidir -
reklam tıklamalarındaki bilgileri alır ve dönüşümlerin
açılış sayfasının dışında ilişkilendirilebilmesi için bir
birinci taraf çerezinde saklar.
|
Pazarlama |
90 gün |
_gid |
Google Analytics tarafından sayfa görüntülenmelerini saymak
ve depolamak için kullanılır.
|
Performans |
1 gün |
IDE |
Bu çerez, DoubleClick/Google Marketing Suite’teki reklam
kampanyalarının hedeflenmesi, analiz edilmesi ve
optimizasyonu için kullanılır
|
Pazarlama |
2 yıl |
local_ga |
Google Ads platformunun web sitesi performansını ölçmek
amacıyla kullandığı kullanıcı takip çerezidir.
|
Zorunlu |
2 yıl |
_fbp |
Web siteleri arasında ziyaretleri depolamak ve izlemek için
kullanılan çerezdir.
|
Pazarlama |
90 gün |
fr |
Facebook tarafından, hedeflenen reklamcılık için kullanılan
benzersiz bir tarayıcı ve kullanıcı kimliği toplamak için
kullanılır.
|
Pazarlama |
90 gün |
li_sugr |
Linkedin platformunun kullandığı pazarlama çerezidir.
|
Performans |
90 gün |
lang |
LinkedIn.com’un kullanıcı tarafından ayarlarında seçilen
dilde görüntülendiğinden emin olmak için bir kullanıcının
dil ayarını hatırlamak için kullanılır.
|
Performans |
Oturum süresince |
bcookie |
Platformdaki kötüye kullanımı tespit etmek için LinkedIn’e
erişen cihazları benzersiz şekilde tanımlayan tarayıcı
çerezidir.
|
Performans |
1 yıl |
AnalyticsSyncHistory |
Bu çerez, LinkedIn Ads kimliği senkronizasyonu için
kullanılır.
|
Performans |
30 gün |
UserMatchHistory |
Web sitesini optimize etmek ve web sitesindeki reklamları
daha alakalı hale getirmek için kullanıcı davranışı ve
etkileşimi hakkında veri toplar. (Linkedin)
|
Performans |
2 yıl |
personalization_id |
Bu tanımlama bilgisi Twitter tarafından ayarlanır -
Tanımlama bilgisi, ziyaretçinin web sitesindeki içeriği
Twitter profillerinde paylaşmasına olanak tanır.
|
Performans |
2 yıl |
Kişisel verileriniz, şirketimiz tarafından internet sitemizi
ziyaret etmeniz dolayısıyla teknik iletişim dosyaları olan
çerezler vasıtasıyla teknik ve otomatik yöntemlerle
toplanmaktadır.
Çerezler vasıtası ile elde edilen kişisel verileriniz,
kişisel verilerinizin aşağıda yer alan işlenme amaçları
doğrultusunda, çerezlerin çalışması için birlikte çalıştığımız iş
ortaklarımıza ve kanunen yetkili kamu kurumlarına çerezlerin
kullanılabilmesi ve resmi kurum taleplerinin karşılanabilmesi için
aktarılabilecektir.
3. Çerez Kullanımının Engellenmesi
Tarayıcınızın ayarlarını değiştirerek çerezlere ilişkin
tercihlerinizi kişiselleştirme imkânına sahipsiniz. Tarayıcı
üreticileri, kendi ürünleri özelinde çerezlerin yönetimi hususunda
ilgili yardım sayfaları sunmakta olup daha fazla bilgi için lütfen
aşağıdaki tabloyu inceleyiniz.
4. Çerezlerinize İlişkin Haklarınız Nelerdir?
Çerezlerinize ilişkin talepleriniz ve haklarınız Kişisel Verilerin
Korunması Kanunu’nun “ilgili kişinin haklarını düzenleyen” 11.
maddesinden kaynaklanmakta olup bu madde kapsamındaki
taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında
Tebliğ uyarınca şirketimize iletebilirsiniz.
Bu haklarınıza yönelik başvurularınızı, internet
sitemizden ulaşabileceğiniz
Veri Sahibi Başvuru Formu’nu
doldurarak Şirket’in Küçük Çamlıca Mahallesi, Kısıklı Caddesi, No.
56, Üsküdar/İSTANBUL adresine posta yoluyla veya
sabancidijital.kvk@sabancidijital.hs03.kep.tr
kayıtlı elektronik posta adresine adresine göndererek
iletebilirsiniz.
Şirketimiz taleplerinizi, talebin
niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz
olarak sonuçlandırır. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti
gerektirmesi hâlinde ücret alınabilir. Şirketimiz talebi kabul
edip işleme koyabilir veya gerekçesini açıklayarak talebi yazılı
usulle reddedebilir.
Yukarıda belirtilen prosedür
takip edilerek gerçekleştirilen başvurunun reddedilmesi, verilen
cevabın yetersiz bulunması veya süresinde başvuruya cevap
verilmemesi hâllerinde, cevabın tebliğini takiben otuz ve her
hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel
Verileri Koruma Kurulu’na (“
Kurul”) şikâyette bulunma hakkı
mevcuttur. Ancak başvuru yolu tüketilmeden şikâyet yoluna
başvurulamaz.
Kurul, şikâyet üzerine veya ihlal
iddiasını öğrenmesi durumunda resen, görev alanına giren konularda
gerekli incelemeyi yapar. Şikâyet üzerine Kurul, talebi
inceleyerek ilgililere bir cevap verir. Şikâyet tarihinden
itibaren altmış gün içinde cevap verilmezse talep reddedilmiş
sayılır. Şikâyet üzerine veya resen yapılan inceleme sonucunda,
ihlalin varlığının anlaşılması hâlinde Kurul, tespit ettiği hukuka
aykırılıkların veri sorumlusu tarafından giderilmesine karar
vererek ilgililere tebliğ eder. Bu karar, tebliğden itibaren
gecikmeksizin ve en geç otuz gün içinde yerine getirilir. Kurul,
telafisi güç veya imkânsız zararların doğması ve açıkça hukuka
aykırılık olması hâlinde, veri işlenmesinin veya verinin yurt
dışına aktarılmasının durdurulmasına karar verebilir.
Şirketimiz tarafından düzenlenen işbu Çerez Aydınlatma
Metni kişisel bilgi uygulamalarımızın gösterilmesi amacıyla,
periyodik olarak güncellenebilir. Çerez Aydınlatma Metni’mizde
önemli herhangi bir değişiklik yapılması durumunda, başta internet
sitemiz aracılığıyla olmak üzere bilgilendirme yapılacaktır.
Verilerinizin Şirketimiz nezdinde hassasiyetle
korunduğunu belirtir bize duyduğunuz güven için teşekkür ederiz.
Bu kapsamda, taleplerinizi “Veri Sorumlusuna Başvuru
Usul ve Esasları Hakkında Tebliği’ne göre aşağıda yer adresimize
posta yoluyla veya sistemimizde kayıtlı e-posta adresiniz varsa
e-posta üzerinden aşağıda yer alan e-posta adresimize
iletebilirsiniz.